机械协调标准:A 类、B 类和 C 类标准
协调标准是机械制造商证明符合欧盟指令和法规的核心工具。本文介绍由 A 类、B 类和 C 类标准构成的三级标准体系、机械工程中最重要的标准,以及符合性推定的运作方式。
什么是协调标准?
协调标准是由欧洲标准化组织(CEN、CENELEC、ETSI)应欧盟委员会的要求制定的欧洲标准(EN)。它们将欧盟指令或法规的基本健康与安全要求转化为技术规范。
决定性的优势在于:应用协调标准的制造商可以依据所谓的符合性推定。应用协调标准出于自愿,并不强制使用某一特定标准。但是,不应用协调标准的制造商必须通过其他方式证明,所选方案达到了同等的安全水平。
符合性推定
符合性推定是欧洲单一市场的核心概念。其含义是:制造商如果应用了出处已刊载于欧盟官方公报的协调标准,则推定产品满足该标准所涵盖的基本要求。
具体而言,一旦发生争议,须由主管机关证明该标准未被遵守,或该标准未能完全涵盖相应要求。不应用协调标准时,举证责任完全由制造商承担。
重要提示:只有标准的出处已刊载于欧盟官方公报,才适用符合性推定。出处已被撤销或尚未刊载的标准,不产生符合性推定。请定期核查您所应用标准的状态。
A 类、B 类和 C 类标准体系
机械协调标准分为三级:
A 类标准(基础安全标准)
A 类标准规定适用于所有类型机械的基本概念、设计原则和一般方面,是机械安全的方法论基础。
最重要的 A 类标准:
EN ISO 12100(机械安全:设计通则、风险评估和风险减小)。该标准是机械工程中所有风险评估的基础。
B 类标准(通用安全标准)
B 类标准涉及单项安全方面,或适用于多种机械的安全防护装置。分为 B1 类标准(特定安全方面,如安全距离或噪声)和 B2 类标准(安全防护装置,如联锁装置或光幕)。
重要的 B 类标准:
- EN ISO 13849-1/-2(控制系统的安全相关部件:性能等级、类别)
- EN IEC 62061:2021(安全相关控制系统的功能安全,SIL)
- EN ISO 13857(防止触及危险区的安全距离)
- EN ISO 14119(与防护装置关联的联锁装置)
- EN ISO 13850(急停功能,设计原则)
- EN 60204-1(机械的电气设备)
功能安全的证明分为两部分。所需性能等级(PLr)由您从风险评估中得出;在功能安全模块中,您依据 EN ISO 13849-1 的风险图为每项安全功能记录该等级。而实际达到的性能等级需根据类别、MTTFd、DCavg 和 CCF 计算,同时还要用到制造商的元件数据(符合 VDMA 66413 的库),这部分属于 SISTEMA,即 DGUV 下属 IFA 提供的免费工具。CE-Copilot 并不取代 SISTEMA:您随后将 SISTEMA 的结果录入该模块,软件会核对 PL 与 PLr 的合理性,SISTEMA 报告则作为证明材料归入技术文件中图纸与计算书的部分。
C 类标准(机械产品安全标准)
C 类标准针对特定机械或机械组规定详细的安全要求。它们优先于 A 类和 B 类标准:如果 C 类标准的要求与 B 类标准不同,则对相应机械类型适用 C 类标准。
C 类标准示例:
- EN ISO 6909:2026(机床,安全,折弯机;取代 EN 12622)
- EN 619:2022(连续搬运设备和系统:单件货物机械搬运设备的安全要求)
- EN ISO 10218-1/-2(工业机器人:安全要求)
- EN 415 系列(包装机)
如何找到适用于我的机械的标准?
寻找 C 类标准:首先检查是否存在适用于您的机械类型的产品专用 C 类标准。C 类标准通常会引用所有相关的 A 类和 B 类标准。
始终应用 A 类标准:EN ISO 12100 始终适用。它是您的风险评估的方法论基础。
按危险选择 B 类标准:根据已识别的危险来选择 B 类标准。您的机械有安全控制系统吗?那么需要 EN ISO 13849 或 EN 62061。有防护装置吗?那么请检查 EN ISO 14119。
核查官方公报中的引用:请确认您所用标准的出处已刊载于欧盟官方公报,且该标准未被撤销。只有这样,符合性推定才适用。
标准与 2027 年欧盟机械法规
随着新的欧盟机械法规 (EU) 2023/1230 出台,协调标准必须在新的法律框架下加以调整并公布。对于适用该法规的机械,不存在让现有出处继续沿用的过渡期:该法规自 2027 年 1 月 20 日起适用(第 54 条),而在其项下尚未公布任何出处。指令清单中的标准可作为技术发展水平加以应用,但对适用该法规的机械而言,它们不能产生依据第 20 条的符合性推定。为此,欧盟委员会已于 2025 年 1 月向 CEN 和 CENELEC 下达标准化请求 M/605。
对制造商而言,这意味着:要主动跟踪哪些标准在新法规下被协调,以及您目前所应用的标准是否仍然有效。在向该法规切换期间(切换日为 2027 年 1 月 20 日及其后),标准跟踪尤为重要。
自动查找相关标准
CE-Copilot 的标准查找工具会自动识别适用于您的机械类型的协调标准。它显示当前的协调状态,核查标准在欧盟官方公报中的引用情况,并向您通报更新。
FAQ