Saltar al contenido

Evaluación del riesgo según EN ISO 12100: guía práctica

La evaluación del riesgo es el núcleo de todo marcado CE en la construcción de maquinaria. La norma EN ISO 12100 describe la metodología básica con la que los fabricantes identifican y valoran de forma sistemática todos los peligros de su máquina y los reducen mediante medidas de protección adecuadas. Esta guía explica todo el proceso paso a paso.

¿Qué es la EN ISO 12100?

La norma EN ISO 12100 («Safety of machinery. General principles for design. Risk assessment and risk reduction») es la norma de tipo A (norma básica) de la construcción de maquinaria. Define la terminología básica, la metodología de la evaluación del riesgo y el método de tres etapas para la reducción del riesgo. Toda evaluación del riesgo en la construcción de maquinaria se basa en esta norma.

La norma no es específica de un producto. Proporciona el marco metodológico en el que se aplican las normas de tipo C específicas de cada producto y las normas de seguridad (normas de tipo B). La EN ISO 12100 está armonizada con arreglo a la Directiva 2006/42/CE relativa a las máquinas; para el nuevo Reglamento (UE) 2023/1230 relativo a las máquinas, se prevé que la primera lista de normas armonizadas solo surta efecto a partir del 20 de enero de 2027.

El proceso de evaluación del riesgo

La EN ISO 12100 divide la evaluación del riesgo en tres fases consecutivas: análisis del riesgo, valoración del riesgo y reducción del riesgo. En conjunto forman un proceso iterativo que se repite hasta que todos los riesgos se han reducido de forma adecuada.

Fase 1: análisis del riesgo

El análisis del riesgo comprende tres partes:

  • Determinación de los límites de la máquina: Definir los límites de uso (uso previsto y mal uso razonablemente previsible), los límites en el espacio (espacio necesario, zona de acceso), los límites en el tiempo (vida útil, intervalos de mantenimiento) y otros límites (p. ej., condiciones ambientales, cualificación del personal operador).
  • Identificación de peligros: Identificar de forma sistemática todos los peligros que puede generar la máquina. La EN ISO 12100 enumera los tipos de peligro: mecánicos, eléctricos, térmicos, por ruido, por vibraciones, por radiación, por materiales y sustancias, peligros ergonómicos y peligros asociados al entorno en el que se utiliza la máquina. Para ello deben considerarse todas las fases de la vida.
  • Estimación del riesgo: Estimar el riesgo de cada peligro identificado. El riesgo resulta de la combinación de la gravedad del daño y la probabilidad de ocurrencia. La probabilidad de ocurrencia se compone de la frecuencia y la duración de la exposición, la probabilidad de que se produzca el suceso peligroso y la posibilidad de evitar o limitar el daño.

Fase 2: valoración del riesgo

Tras la estimación del riesgo se decide si el riesgo restante es aceptable o si se requieren más medidas de protección. Para ello se tienen en cuenta el estado de la técnica (documentado por las normas armonizadas), la viabilidad de las medidas y el principio de proporcionalidad. Una matriz de riesgo ayuda a documentar esta decisión de forma sistemática.

Fase 3: reducción del riesgo con el método de tres etapas

Si un riesgo no es aceptable, debe adoptar medidas de protección. La EN ISO 12100 prescribe un orden de prioridad obligatorio:

Etapa 1: diseño inherentemente seguro

Eliminar el peligro mediante medidas de diseño o reducir el riesgo eligiendo características de diseño adecuadas. Ejemplos: evitar bordes cortantes, limitar fuerzas y velocidades, emplear materiales inherentemente seguros.

Etapa 2: protección y medidas de protección complementarias

Si los peligros no pueden eliminarse mediante el diseño, se aplican medidas de protección técnicas: resguardos (carcasas, vallados), dispositivos de protección (cortina fotoeléctrica, mando a dos manos, sistemas de mando relacionados con la seguridad según EN ISO 13849) y medidas complementarias (parada de emergencia, separación segura de las fuentes de energía).

Etapa 3: información para la utilización

Para los riesgos residuales que subsistan, se informa al usuario: advertencias y señales de peligro en la máquina, riesgos residuales en el manual de instrucciones, información sobre equipos de protección individual (EPI), recomendaciones de formación. La información para la utilización nunca debe emplearse como sustituto de medidas de diseño o técnicas.

La matriz de riesgo explicada

Una matriz de riesgo es una herramienta gráfica para visualizar el nivel de riesgo. Combina dos dimensiones: la gravedad del posible daño (p. ej., lesión leve, lesión grave, muerte) y la probabilidad de ocurrencia (p. ej., improbable, posible, probable). El resultado es un nivel de riesgo que facilita la decisión sobre las medidas necesarias.

La EN ISO 12100 no prescribe un formato de matriz concreto. Son habituales las matrices de 3×3, 4×4 o 5×5. Lo importante es que los criterios de gravedad del daño y de probabilidad de ocurrencia estén claramente definidos y se apliquen de forma coherente. La matriz de riesgo debe documentar tanto el riesgo inicial (antes de las medidas) como el riesgo residual (después de las medidas).

Tener en cuenta todas las fases de la vida

Un error frecuente: la evaluación del riesgo solo considera el funcionamiento normal. La EN ISO 12100 exige analizar todas las fases de la vida de la máquina:

  • Transporte e instalación: Peligros al elevar, desplazar, montar y anclar a cimentaciones
  • Puesta en servicio y reglaje: Primera puesta en servicio, ajuste, programación por aprendizaje (teach-in), pruebas
  • Funcionamiento normal: Uso previsto, incluidas la carga y la descarga
  • Mantenimiento, inspección y limpieza: Trabajos de mantenimiento periódicos, lubricación, ajuste
  • Localización y reparación de averías: Intervenciones en caso de fallos de funcionamiento, eliminación de atascos de material
  • Puesta fuera de servicio y eliminación: Desmontaje, retirada, eliminación segura de los fluidos de servicio

Errores típicos en la evaluación del riesgo

Evaluación del riesgo solo al final de la fase de diseño

La evaluación del riesgo debe acompañar al diseño. Quien la elabora solo cuando la máquina está terminada únicamente puede abordar los peligros con costosas medidas técnicas o simples advertencias. La etapa 1, la más eficaz (diseño inherentemente seguro), apenas resulta ya posible.

Mal uso no considerado

La EN ISO 12100 exige tener en cuenta el mal uso razonablemente previsible. El operador abrirá puertas, eludirá los dispositivos de protección y utilizará la máquina de forma distinta a la prevista. Estos escenarios deben incluirse en la evaluación del riesgo.

Medidas solo sobre el papel

Cada medida de la evaluación del riesgo debe verificarse. Un dispositivo de protección que figura en la evaluación pero no se ha implementado o comprobado correctamente no ofrece ninguna protección. Documente la implementación y la validación de cada medida.

Sin iteración tras las medidas

La evaluación del riesgo es un proceso iterativo. Tras definir las medidas de protección, debe comprobar si han surgido nuevos peligros y si el riesgo residual es ya aceptable. Solo entonces queda completa la evaluación de ese peligro.

FAQ

Preguntas frecuentes sobre la evaluación del riesgo según EN ISO 12100

¿Qué es la EN ISO 12100?
La EN ISO 12100 es la norma de tipo A (norma básica) de la construcción de maquinaria y lleva el título «Safety of machinery. General principles for design. Risk assessment and risk reduction». Define la terminología básica, la metodología de la evaluación del riesgo y el método de tres etapas para la reducción del riesgo. La norma no es específica de un producto, sino que ofrece el marco metodológico en el que se aplican las normas de tipo C específicas de cada producto y las normas de tipo B.
¿Cómo se desarrolla una evaluación del riesgo según la EN ISO 12100?
La EN ISO 12100 divide la evaluación del riesgo en tres fases consecutivas: análisis del riesgo, valoración del riesgo y reducción del riesgo. El análisis del riesgo comprende la determinación de los límites de la máquina, la identificación de los peligros y la estimación del riesgo. En la valoración del riesgo se decide si el riesgo es aceptable y, en la reducción del riesgo, se adoptan medidas de protección cuando es necesario. Las fases forman en conjunto un proceso iterativo que se repite hasta que todos los riesgos se han reducido adecuadamente.
¿Qué es el método de tres etapas para la reducción del riesgo?
El método de tres etapas es el orden de prioridad para la reducción del riesgo que prescribe la EN ISO 12100. La etapa 1 es el diseño inherentemente seguro, en el que el peligro se elimina o se reduce mediante medidas de diseño, por ejemplo evitando bordes cortantes o limitando fuerzas y velocidades. La etapa 2 comprende la protección y las medidas de protección complementarias, como resguardos, cortinas fotoeléctricas, mandos a dos manos o la parada de emergencia. La etapa 3 es la información para la utilización, con advertencias e indicaciones en el manual de instrucciones; nunca debe utilizarse como sustituto de las medidas de diseño o técnicas.
¿Cómo funciona una matriz de riesgo en la evaluación del riesgo?
Una matriz de riesgo es una herramienta para visualizar el nivel de riesgo que combina dos dimensiones: la gravedad del posible daño y la probabilidad de ocurrencia. La EN ISO 12100 no prescribe un formato de matriz concreto; son habituales las matrices de 3×3, 4×4 o 5×5. Lo importante es que los criterios estén claramente definidos y se apliquen de forma coherente, y que la matriz documente tanto el riesgo inicial (antes de las medidas) como el riesgo residual (después de las medidas).
¿Qué fases de la vida deben considerarse en la evaluación del riesgo?
La EN ISO 12100 exige analizar todas las fases de la vida de la máquina, no solo el funcionamiento normal. Entre ellas se cuentan el transporte y la instalación, la puesta en servicio y el reglaje, el funcionamiento normal, el mantenimiento, la inspección y la limpieza, la localización y reparación de averías, así como la puesta fuera de servicio y la eliminación. Un error frecuente es considerar solo el funcionamiento normal y descuidar las demás fases.

Cree su evaluación del riesgo con apoyo de la IA

CE-Copilot le ayuda a elaborar evaluaciones del riesgo conformes a la EN ISO 12100. Identificación de peligros asistida por IA, matriz de riesgo automática y propuestas de medidas, para evaluaciones del riesgo más eficientes y completas.

Más guías